keskiviikko 9. lokakuuta 2013

Kääntämisessä kadonnutta




Minä olen niin idiootti, että uskon keinotekoisen muotohaarniskan olevan olennainen osa runoutta; jos sen riisuu pois, voi nähdä jotakin, mutta varmasti se ei ole runon ajatus.

Sivumennen sanoen: keinotekoinen muotohaarniska... Runon ajatus... Näin ei puhu runoilija...



Ei kommentteja: